lunes, febrero 26, 2007

Minimondi 2


En la entrada de la Biblioteca M.Leoni, en Fidenza, donde se hizo la muestra de mis trabajos. aquí con Sandra, mi paciente traductora al italiano.


Primer día de muestra, y último día de carnaval, todo en uno. ¡120 bambini!




Minimondi 1


¡Era verdad, nomás: nos llevaron a Parma!! Una ciudad bellísima, por cierto.


En la puerta de la librería Fiaccadori, organizadora del Festival Minimondi. Con Mónica Weiss.


Mi pequeño desorden en la vitrina de Fiaccadori.


El bookshop de Minimondi, con libros de muchos países.


Con los ilustradores italianos Gianni De Conno, Giulia Orecchia, Stefano Delli Veneri y Libero Gozzini. También Ana Gonzáles de Ecuador, nuestra Moni Weiss, y Carmen, librera de Málaga. Tomando jugo de pomodoro, que somos gente sana.

viernes, febrero 02, 2007

Ciao, bambini!

La semana que viene parto para Europa, a la feria que se organiza en Parma, Italia, de libros infantiles y juveniles, donde haré una exhibición de mis trabajos. Habrá otros artistas argentinos como Istvan, Mónica Weiss, Pablo de Santis, Ruth Kauffman, y gente muy interesante de los internacionales. Abajo, más información. Arrivederci, amici!

http://www.npmagazine.it/index.php?option=com_content&task=view&id=37&Itemid=9

MINIMONDI 2007 Festival letteratura per ragazzi VII edizione
a Parma e provincia dal 17 febbraio all’11 marzo 2007
Per tre settimane, dal 17 febbraio all'11 marzo 2007, Parma e la sua provincia diventano il regno dei lettori in erba: l’occasione viene data dal Festival di Letteratura "Minimondi", rivolto in particolare a ragazzi dai 4 ai 19 anni, ideato da Silvia Barbagallo, presidente del Festival e direttrice della storica Libreria Fiaccadori di Parma (inaugurata nel 1829) che organizza la manifestazione insieme all'Associazione Minimondi, in collaborazione con Regione Emilia Romagna, Provincia e Comune di Parma, Istituzione Biblioteche di Parma e Fondazione Cassa di Risparmio.
Ingresso libero, sia per gli incontri per bambini, sia per gli spettacoli e gli incontri per adulti.
A tutti i ragazzi che intendono partecipare viene rilasciata una tesserina personale gratuita, valida per tutte le iniziative, da ritirare presso la libreria Fiaccadori (0521.282445).
Mostre
Nel programma 2007 due mostre: una dell’ illustratore e Maestro d’arte brasiliano Rui de Oliveira alla galleria Sant’Andrea di Parma, l’altra dell’ illustratrice argentina Isol Misenta nella biblioteca di Fidenza
Ogni mostra prevede laboratori, percorsi didattici per le scuole, incontri di tecnica pittorica
Incontri e Laboratori
Scrittori italiani e stranieri
Annalisa Strada, Chiara Carminati, Giovanna Zoboli, Sabina Colloredo, Donatella Ziliotto, Uri Orlev, Eva Ibbotson, Pablo De Sanctis, Ennio Cavalli
Illustratori italiani e stranieri
Cristiana Cerretti, Mauro Evangelista, Carll Cneut, Isol Misenta, Rui de Oliveira, Anna Laura Cantone, Guido Scarabottolo, Emmanuelle Houdart, Joelle Jolivet, Beatrice Allemagna.
INFO: LIBRERIA FIACCADORI - PARMA Strada al Duomo, n. 8/a- tel. 0521.282445