viernes, octubre 29, 2010

Suena la trompeta


The Excuse
Concierto de Primavera
Sound the Trumpet

Música de Cámara de los siglos XVII y XVIII en Europa e Inglaterra
Obras de Dowland, Purcell, Monteverdi, Haendel y otros.

Isol Misenta (soprano)
Ignacio Diorio (barítono)
Laura Giachini (flauta dulce)
Soledad Goyeneche (flauta dulce)
Pablo Stofblat (archilaúd)
Ingrid Mailing (cello)
Mariano Irschick (clave, dirección musical)

Cantante invitado: Claudio Ceballos Cid (contratenor)

Domingo 7 de noviembre, 17:00 hs. (muy puntual)

Camarín de las Musas, Mario Bravo 960
Reservas al 4862-0655

Entrada: $25-

martes, octubre 26, 2010

Pequeñas pantuflas

¡Qué mes agitado, compañeros!! En noviembre sale la versión argenta de Pantuflas de perrito, el libro que hicimos con Jorge Luján, y del que estamos haciendo la exhibición de originales en Berlín. Esta edición tiene la cualidad del papel opaco de buen gramaje y la cuidada edición de nuestros amigos de Pequeño Editor. Espero que encuentre un lugarcito en vuestra casa como una linda mascota que no deja pelos en los sillones.
¡Por acá, ronroneamos de alegría!


Pequeño Editor en Facebook

sábado, octubre 23, 2010

SIMA Video Estreno: DOPPELGÄNGER, por Lupe Marín

ISOL/ZYPCE

SIMA Video Estreno!!

Doppelgänger
Realizado por Lupe Marín

Para verlo clickeá acá
(recomendado en HD)

Doppelgänger (vocablo alemán para designar al doble fantasmagórico de una persona viva) es una de las canciones del disco Sima (2008). La autora del video para esta canción es la artista visual Lupe Marín, especializada en cuadros al óleo, en su mayoría retratos con un tono íntimo y a la vez inquietante; también es ilustradora y fotógrafa.
Lupe es artista de Van Riel y en este momento se puede disfrutar en la galeria de una exhibición de su obra.
Sobre Lupe, Nota en La Nación

SIMA: Isol/ Zypce + Pablo Chimenti + Nicolás Cecinini

http://www.myspace.com/isolzypce


viernes, octubre 22, 2010

Cuento Bogotano


Fui invitada por Liliana Moreno al Encuentro de Promotores en Red, en Bogotá. Ella y Adriana Carreño fueron las anfitrionas de lujo en esa ciudad, y me recibieron con sushi vegetariano, con lo cual fue un aterrizaje perfecto, aún estando a 2600 mts sobre el nivel del mar...

Tuve un día para dar un paseíto por la ciudad, que había visitado en 1998, y que está bastante cambiada, más linda (aunque la gente se queja por las obras que hacen todo el tiempo y complican el tránsito). Fui a la Plaza de la República, donde está la casa de Gobierno (no te dejan ni pisar la vereda de donde vive el presidente)...

la Catedral...
una dulce llama para sacarse fotos...y muchos carritos con jugos y cositas ricas para comer...

El barrio La Candelaria, ¡hermoso pero MUY empinado!


Este señor sube La Calle de la Fatiga (mirar letrero)...

Librería de usados...

Hacia abajo, la ciudad...

¡Ricuras!
Las confiterías no usan tanta harina de trigo y sí mucho coco y frutas variadísimas de las que no recuerdo los nombres...:( ¿me ayudan?
El Transmilenio, el transporte público que cambió la ciudad...

Llega la hora de trabajar, y el lugar se llama Gimnasio Moderno, una escuela con un bello campus y edificios de estilo...

Día de taller con promotores: Diálogo entre imagen y texto. ¡Posibilidades infinitas!

Hicimos el ejercicio del Oráculo, del cual salieron muchas cosas interesantes, en especial en los textos que se escribieron acerca de libros inexistentes...

Expo de los trabajos. La señorita, contenta y orgullosa.


Por la tarde, visita a la librería del FCE y su Centro Cultural, en la Candelaria.


Jairo Buitrago es autor de varios libros en FCE (Camino a Casa, y otros), y nos acompañó junto con Liliana a conocer el FCE bogotano.

Conferencia de Teresa Durán, una académica especializada en Libro álbum, con una mirada aguda e inquieta. Acá una imagen de un libro que busca en el paisaje las formas del ABC, y que ella utiliza para "despertar" a sus alumnos a la mirada que encuentra imágenes.

También mostró unos cuadros donde analiza la percepción lectora, cosa que yo nunca había visto de esta forma...

Con la autora de libros álbum Claudia Rueda (por ejemplo el libro NO), y Teresa.

Claudia hizo una exposición buenísima rastreando los orígenes de los álbumes de hoy en la historia universal...

Encuentro con Jairo y Rafael Rafael Yockteng, ilustrador de Camino a casa y varios bellos libros más...

Con Fanuel Hanán Díaz (especialista en libros álbum de Venezuela), Teresa y Sonia Pérez Lozano, ilustradora y escritora novel.

Exposición de Fanuel, donde entre otras cosas relacionaba el lenguaje del cine con el del libro ilustrado...Muy buenas ideas y muy completo el mundo que presentó cada ponente.

Jaime Correa, especialista en cómics, hizo una ponencia de análisis de la historieta y sus códigos, excelente. Aquí, con imágenes del gigante Little Nemo in Slumberland.

AL final de ambos días había un conversatorio con las personas que exponían durante el día (yo hice una charla también, pero no tengo fotos; como se imaginarán hablé desde el lugar de ilustradora, de los procesos y las elecciones, etc)

El sr. a mi derecha es el escritor Gonzalo Mallarino, a la vez director del Gimnasio moderno. Propició una controversia muy bienvenida para pensar y discutir acerca de la ilustración...

Y en cada momento libre ¡firmas y dibujitos!! Muchas personas cálidas y entusiasmadas, cada una con su anécdota y sonrisa, me hicieron sentir muy bien. Agradezco esta experiencia en la que aprendí mucho y me sentí súper bien recibida. ¡Gracias amigos colombianos!

jueves, octubre 07, 2010

Se viene Griselda

¡Alegría porque llegaron las pruebas del libro nuevo! Su título: La Bella Griselda. Saldrá si todo va bien en noviembre por FCE. Todo un desafío porque lo trabajé con cuatro colores Pantone en vez de cuatricromía, y espero que eso le dé una cualidad especial. Estoy feliz de poder revisar las pruebas y elegir el papel. Simona revisa las impresiones con cuidado por si a mí se me pasó algo, en la foto me señala algo referente a la portadilla...